Mikä?
Sivuainekoe/korvaava koe/tasotesti järjestetään, että voitaisiin varmistaa opiskelijoiden kielitaidon taso ennen kurssien alkamista. Näin opiskelijat ohjataan heille tarkoituksenmukaisimmalle kurssille. Ranskan kielessä ei järjestetä erikseen sivuainekoetta ja korvaavaa koetta, vaan kyseessä on sama koetilaisuus.
Milloin?
Lukuvuonna 2011-2012 Ranskan sivuainekoe/korvaava koe järjestetään kaksi kertaa, 1.9.2011 klo 16-19 auditoriossa Wolff ennen syksyn kursseille ilmoittautumisia ja viikolla 47 ennen kielipalveluiden kevään kursseille ilmoittautumisia.
Kenelle?
Koe on tarkoitettu
1) kaikille niille opiskelijoille, jotka haluavat aloittaa ranskan sivuaineopinnot, sekä
2) sellaisille opiskelijoille, jotka haluavat suorittaa tai korvata 5 op peruskurssin Suullinen ja kirjallinen viestintä I-II ranskan kielestä.
Koe on myös korvaava koe - tarpeeksi hyvällä tuloksella saa ko. kurssin korvattua. Tarvittaessa opiskelija ohjataan tasokokeen jälkeen täydentämään ranskan opintojaan kielipalveluiden järjestämälle ranskan kielen täydennyskurssille.
Huom! Niiden opiskelijoiden, jotka ovat jo suorittaneet kokeen hyväksytysti enintään 3 vuotta sitten tai jotka ovat jo suorittaneet vanhan tutkintorakenteen mukaiset ranskan 3 ov:n pakolliset kieliopinnot, ei tarvitse tehdä koetta! Myöskään alkeiskurssille tai täydennyskurssille haluavien ei tarvitse osallistua tasokokeeseen.
Millainen?
Sivuainekoe/korvaava koe sijoittuu eurooppalaisen kielten viitekehyksen tasolle A2.2-B1 (kehittyvä peruskielitaito) Viitekehyksen taitotasokuvauksiin voi tutustua esimerkiksi täällä. Kokeen hyväksytysti suorittaneet ovat yleensä opiskelleet ranskaa lukiossa tai suorittaneet laajan ranskan alkeiskurssin.
Sivuainekoe/korvaava koe sisältää rakenne-, tekstinymmärtämis-, tekstintuottamis- sekä kuullunymmärtämisosiot. Kokeessa ei saa käyttää apuvälineitä (sanakirjat yms). Tarkista WebOodista, täytyykö kokeeseen ilmoittautua.
Kokeeseen osallistujat: älkää ilmoittautuko ranskan kursseille ennen kuin olette nähneet kokeen tulokset! Ilmoittautumisajankohta ei ratkaise kurssille pääsyä!
Sivuainekokeen/korvaavan kokeen tulokset ovat nähtävillä tässä muutaman päivän sisällä kokeen suorittamisesta.
Entä jos ei pysty osallistumaan kokeeseen?
Pääsääntöisesti ranskan sivuaineopintoja ei voi aloittaa, ellei ole suorittanut sivuainekoetta/korvaavaa koetta. Jos olet kuitenkin päässyt läpi toisen suomalaisen yliopiston ranskan pääsykokeesta, tasokokeesta tai korvaavasta kokeesta, ota yhteyttä ranskan lehtoriin!
Jos olet jo suorittanut ranskan perus- tai aineopintoja toisessa yliopistossa Suomessa tai muualla, kannattaa varmistaa ranskan lehtorilta, tarvitseeko sinun osallistua kokeeseen.
Jos haluat osallistua ranskan opetukseen, muttet pääse syksyn alussa tasokokeeseen, sinun kannattaa aloittaa ranskan täydennyskurssilla: sen jälkeen voit jatkaa muihin ranskan opintoihin ilman sivuainekoetta/korvaavan koetta.
Lisätietoja: lehtori Pieta Turkka /romaaniset kielet/ 324 8158 / pieta(a)uwasa.fi
